Les anges chantaient faux ... The Angels were all singing out of tune

Publié le par Bénédicte.B

IMG 1086-1Les anges chantaient faux, et s'étaient enroués à force d'exercer leur voix, car ils n'avaient presque autre chose à faire qu'à remonter le soleil et la lune, et contenir dans le devoir quelqu'étoile vagabonde, ou quelque comète étourdie, qui, s'émancipant trop tôt sur l'azur éthéré, avait pourfendu quelque planète en folâtrant avec sa queue, comme la baleine en use quelquefois à l'égard des petits bâtimens, dans ses accès de gaîté.

 

The Angels were all singing out of tune, and hoarse with having little else to do, excepting to wind up the sun and moon or curb a runaway young star or two.

 

Lord Byron (1788-1824)


Photos: © Bénédicte.B

Domaine de Madame Elisabeth

78000 Versailles


Publié dans Poésie

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

zara forestier 20/12/2010 23:47


les anges chantent souvent faux !


Bénédicte.B 21/12/2010 10:45



C'est vrai :-)